AGB

Geschäftsbedingungen
Terms and conditions

 

1. Zustandekommen des Vertrags

Mit Ihrer Bestellung geben Sie ein verbindliches Angebot an uns ab, einen Vertrag mit Ihnen zu schließen. Mit der Zusendung einer Auftragsbestätigung per E-Mail an Sie oder der Lieferung der bestellten Ware können wir dieses Angebot annehmen. Zunächst erhalten Sie eine Bestätigung des Eingangs Ihrer Bestellung per E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse (Bestellbestätigung). Ein Kaufvertrag kommt jedoch erst mit dem Versand unserer Auftragsbestätigung per E-Mail an Sie oder mit der Lieferung der bestellten Ware zustande.

Bei der Bestellung über unseren Onlineshop umfasst der Bestellvorgang insgesamt 4 Schritte. Im ersten Schritt wählen Sie die gewünschten Waren aus. Im zweiten Schritt geben Sie Ihre Kundendaten einschließlich Rechnungsanschrift und ggf. abweichender Lieferanschrift ein. Im dritten Schritt wählen Sie, wie Sie bezahlen möchten. Nun haben Sie die Möglichkeit, sämtliche Angaben (z.B. Name, Anschrift, Zahlungsweise, bestellte Artikel) noch einmal zu überprüfen und ggf. zu korrigieren, bevor Sie in 4 Schritt Ihre Bestellung durch anklicken des Buttons ‚Kostenpflichtig bestellen‘ an uns absenden.

 

1. Conclusion of agreements on purchase

The purchase agreement is concluded if you click on the designated button (currently: “place order”). After the purchase agreement has been concluded, you will receive a confirmation email from Lit & Mix.You are obligated to pay the total price within 10 days of receiving this confirmation of purchase.

You order in our online shop in 4 steps: Step one – you choose the wanted item. Step two – with entries in the required fields you inform us about your address and contact dates, including address of delivery. Step three –  you can chose the payment method. Now you can check and verify your entries before in step four – you place your order by click on the button “place order”.

 

2. Bestellbestätigung

Wir senden Ihnen eine Bestellbestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse. Hier finden Sie auch die Kontodaten, sollten Sie per Überweisung bezahlen.

 

2. Order Confirmation

You receive an order confirmation to the email address you gave us. And if you pay by bank transfer, you’ll find herewith all bank account details.

 

3. Preise, Versandkosten, Rücksendekosten bei Widerruf

Alle Preise sind Endpreise, sie enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
Die Portokosten werden je nach Lieferadresse und Bestellung berechnet und werden während des Bestellvorgangs eindeutig beim Bestellprozess angezeigt.
Grundsätzlich trägt der Kunde die Rücksendekosten, unabhängig vom Warenwert.

 

3. Prices, Shipping costs, Return charges

All prices are cash prices and include VAT.
The shipping costs depend on the amount of ordered items and on the shipping destination.
As a basic principle the customer bears the full costs of return charges when exercising the right of withdrawal.

 

4. Zahlungsbedingungen

Die Zahlung erfolgt wahlweise per Vorab-Überweisung oder per Paypal. Der Rechnungsbetrag ist binnen 10 Tagen auf unser Konto zu überweisen.

 

4. Terms of payment

You can pay in advance by bank transfer or by Paypal. The total amount of the invoice hast to be paid within 10 days

 

5. Lieferbedingungen

Lieferzeiten innerhalb Deutschlands sind zwischen drei und fünf Tagen, diese beginnen mit Zahlungseingang. Die Lieferzeiten ins Ausland können abweichen. Bei Lieferungen ins Ausland übernimmt der Kunde die eventuell anfallenden zusätzlichen Steuern und Zölle.

 

5. Terms of delivery

The estimated delivery time for Germany is tree to five days, beginning with the day of the receipt of payment. For deliveries to other countries the delivery time can vary and depend on local postal services. Additional customs duties shall be borne by the customer.

 

6. Gewährleistung

Die Gewährleistung richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.

 

6. Warranty

Warranty depends on legal provisions.

 

7. Datenschutz

Personenbezogene Daten
Bei einer Bestellung auf unserer Website werden von uns Daten im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen erhoben, gespeichert und verarbeitet. Diese personenbezogenen Daten werden nur zur Korrespondenz mit Ihnen und nur für den Zweck verarbeitet, zu dem Sie uns die Daten zur Verfügung gestellt haben. (Rechnungsstellung, Versand, E-Mail-Kontakt). Wir versichern, dass wir Ihre personenbezogenen Daten im Übrigen nicht an Dritte weitergeben.

Automatische Datenerfassung
Beim Besuch unseres Internetangebots werden die aktuell von Ihrem PC verwendete IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, der Browsertyp und das Betriebssystem Ihres PC sowie die von Ihnen betrachteten Seiten protokolliert. Rückschlüsse auf personenbezogene Daten sind uns damit jedoch nicht möglich und auch nicht beabsichtigt.

Dauer der Speicherung
Personenbezogene Daten, die uns über unsere Website mitgeteilt worden sind, werden nur so lange gespeichert, bis der Zweck erfüllt ist, zu dem sie uns anvertraut wurden. Soweit handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen zu beachten sind, kann die Dauer der Speicherung bestimmter Daten bis zu 10 Jahre betragen.

Ihre Rechte
Sollten Sie mit der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mehr einverstanden oder diese unrichtig geworden sein, werden wir auf eine entsprechende Weisung hin im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die Löschung, Korrektur oder Sperrung Ihrer Daten veranlassen. Bei allen Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an: Lit & Mix, Gerd Hauser, Roßstr.137, 47798 Krefeld, email: hallo@lit-et-mix.de

Links auf andere Internetseiten
Soweit wir von unserem Internetangebot auf die Webseiten Dritter verweisen oder verlinken, können wir keine Gewähr und Haftung für die Richtigkeit bzw. Vollständigkeit derjenigen Inhalte und deren Datenschutzbestimmungen übernehmen.

Copyright
Der Inhalt unserer Website ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung von Texten, Textauszügen oder Bildern unserer Seite bedarf der schriftlichen Zustimmung von Lit & Mix.

 

7. Privacy Policy

Personal Data
As a principle, the protection of your personal data is of high priority for us.
We save and process your personal data only to the extent required to fulfil our contractual and legal obligations to you. For certain operations it is necessary to transmit personal data to third parties (e.g. the postal service). We will neither sell to any third party nor otherwise market any of your personal data.

Automatically collected data
If you visit our website, we record your IP address (i.e. the internet address of your computer – not your email address) and other general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there. The data we collect is combined and used for internal purposes only. This does not enable any identification of you as a person.

Period of Storage
Personal data which have been communicated to us through our website are only stored until the purpose is fulfilled, for which they were entrusted to us. The duration of storage of certain data may be up to 10 years as far as commercial and tax law retention periods are observed.

Your Rights
If you don‘t agree anymore with the storage of your personal data we will arrange, within the framework of legal provisions, the deletion, correction or blocking of your data. If you have any questions, comments or information requests concerning our Privacy Policy and the processing of your personal data, please contact us: Lit & Mix, Gerd Hauser, Rossstr.137, 47798 Krefeld, email: hallo@lit-et-mix.de

Links to other websites
If we refer or link to the websites operated by third parties, we can not assume any responsibility or liability for the accuracy or completeness of the content and data security of these websites.

Copyright law
The content of the our website is protected under copyright law. Any duplication of information or data including the use of texts, parts of texts or images, shall require the prior consent of Lit & Mix.

 

8. Anwendbares Recht

Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Gegenüber einem Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen des Staates, in dem er seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt hat, eingeschränkt werden.

 

8.  Applicable law

German substantive law applies to the contractual relations, under exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

 

9. Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie die Waren in Besitz genommen haben. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Lit & Mix, Gerd Hauser,  Roßstr. 137, 47798 Krefeld, E-Mail-Adresse: hallo@lit-et-mix.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.  Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben Sie die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Wir zahlen Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurück, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

 

9. Notice of revocation rights

Revocation rights
You can revoke your contractual statement within 14 days without indicating reasons in text form (e.g. letter or e-mail). The deadline takes effect on receipt of this notice in text form. Timely dispatch of revocation [or the item] is sufficient to observe the revocation deadline. Revocations are to be submitted to: Lit & Mix, Gerd Hauser, Rossstr. 137, 47798 Krefeld, E-Mail-Adresse: hallo@lit-et-mix.de

Revocation consequences
In the event of a valid revocation, you have to return the goods promptly and in any event not later than fourteen days from the date on which you notified us of any cancellation of this contract. We will refund the total amount, including delivery costs, without delay and no later than fourteen days from the date back, on which we received your revocation notice. We have the right to wait with the reimbursement, until the goods are received by us, or until you have demonstrated that you have returned the goods, whichever is the earlier. You bear the direct cost of returning the goods. You only need to pay for any diminished value of the goods when such loss in value can be traced back to improper handling to ascertain the nature, characteristics and functioning of the goods.

This is a unique website which will require a more modern browser to work!

Please upgrade today!